Вересень

Навесні, у травні, коли сонце прогріло землю, пагорби Шотландії оживають… А на вересень на честь повноліття Кейті Стейнтон заплановано вечірку і танці. Запрошення кличуть додому людей, про яких Вайолет Ейрд найбільше піклувалася протягом довгого життя. Найстарша, найсильніша та наймудріша з усіх, вона бачить, як Алекса, її вразлива онука, уперше закохується, тоді як рішення відправити маленького онука до школи ще більше розлучає його батьків Едмунда та Вірджинію. Далеко від усіх них — Пандора, гламурна, захоплива дівчина, яка втекла двадцять років тому. Усі вони зберуться до Шотландії цього вересня…