Гейден Г’юстон, донька тренера хокейної команди, бере паузу в стосунках, аби зрозуміти, чого вона хоче насправді. Прагнучи розважитись, Гейден проводить ніч із привабливим хлопцем, з яким познайомилася в барі. Пригода на один раз — та й годі.
Але зірка хокею Броді Крофт не готовий так просто відмовитися від неї. Він сильний, рішучий, цілеспрямований — і міцно тримається за все, що любить. Броді вже давно віддав своє серце команді, власник якої — батько дівчини.
